double vision

Returning to Nature and Healing Trauma& On the Interpretation of Double Vision by Pat Barker

回归自然，治愈创伤&帕特·巴克《双重视角》解读

互联网摘选

The little boy suffered from double vision after hitting his head.

这个小男孩的头撞了以后，患了复视。

provided by jukuu

Still, the most common computer-related complaint involves the eyes, which can develop blurred or double vision as well as burning, itching, dryness and redness, all of which can interfere with work performance.

不过，与电脑有关的最常见症状是眼部不适，包括视线模糊、重影，以及灼烧感、瘙痒、发干、发红等，所有这些都有可能影响工作表现。

互联网摘选

The fact that Fitzgerald ranks as high as Hawthorne and Hemingway in the history of American literature is, in a sense, due to his effective application of double vision in his best work The Great Gatsby.

在美国文学史上，费茨杰拉德能与霍桑、海明威等伟大作家齐名主要因为他的《了不起的盖茨比》，而小说的成功又因为他成功地使用了双重视野这一叙述视角。

互联网摘选

Have I got double vision?

难道我有复视觉？

provided by jukuu

He has double vision.

他看东西有双影.

互联网摘选

Double vision denotes two ways of seeing, that is, people hold two opposite opinions simultaneously.

双重视野又称双重看法, 即作家始终将自己两种不同的看法统一在一部作品里.

互联网摘选

The double vision of photography and Literature

双折射中的摄影与文学&对摄影文学的美学思考之三

互联网摘选

Visual deterioration 20.5%. Double vision, strabismus and retinal varices were also found in the cases.

其次为视力下降，为20.5%（应答人数百分比），其他眼科表现还有复视、斜视以及视网膜静脉曲张。

互联网摘选

I had double vision before I got hit.

我被打中之前,视觉就出现了重影.

电影对白

Unless you call double vision a complication.

如果双重视觉不算并发症的话。

provided by jukuu

Her identity both as a critic and a writer offers her a unique double vision, which enables Byatt to write novels that display her considerable expertise in narrative technique and in-depth insight into contemporary academia.

批评家及小说家的双重身份赋予了拜厄特独特的双重视角，使她通过对文学技巧的娴熟驾驭来表达她本人对文学研究的独到见解。

互联网摘选

Present in some prescription glasses, it has the effect of bending light and can cause double vision or headaches in some wearers.

研究者发现，这些廉价墨镜在透光性上做得十分低劣，因光线透过劣质镜片而光线发生折射，容易造成视觉重影、甚至还有头疼眩晕的迹象。

互联网摘选

The worst thing is this double vision.

最严重的是连看东西都重叠。

provided by jukuu

Glare, halos and double vision. After surgery you may have difficulty seeing at night.

目眩, 目晕,复视: 手术后你在夜晚看东西会有困难.

互联网摘选

With another human being present vision becomes double vision, inevitably.

他人在场时，人们的观念会带有双重性。

互联网摘选

In The Great Gatsby, double vision exists in themes and in characterization.

在《了不起的盖茨比》中双重视野涉及小说中主题、人物性格塑造、叙述视角等方面。

互联网摘选

He suffers from slight double vision.

他的眼睛有点复视.

互联网摘选

The victim then experiences a tingling sensation in the mouth and extremities, double vision, tunnel vision, severe confusion, fever, excessive salivation ( including foaming of the mouth and nose) and pronounced ataxia ( lack of muscle control).

然后中毒者会出现嘴和四肢发麻、复视、管状视、严重神经错乱、发烧、过度流涎症（包括嘴和鼻子起泡）和明显的共济失调（因肌肉停止运作而发生）。

互联网摘选

This can cause symptoms such as glare, halos, starbursts, and ghost images double vision after surgery.

这会导致诸如眩光, 光晕, 星爆症状, 和鬼影(看东西有重影).

互联网摘选

It was hard as my double vision meant I kept typing in the wrong letters.

这个动作很艰难，因为我看东西是重影，导致我一直输入错误的字母。

互联网摘选

He thoroughly expressed his divisive feeling to the social reality through the "double vision".

也正是将这个双重视角渗透在小说中的音乐中，菲茨杰拉德淋漓尽致地表现了对社会现实的分裂的感受力。

互联网摘选

Is it okay if I help a real person with double vision and vertigo?

在真实情况下,我是不是可以照看一个头晕有叠视的病人?

电影对白

Double vision, night-vision disturbances and dry eye are among the side effects outlined in literature given to Lasik patients, but Kantis and others say physicians often gloss over the risks.

复视、夜视障碍和眼睛干涩在给予激光手术病人的副作用说明资料里略为提及，但是Kantis和其他受害者说医生往往刻意掩盖这些风险。

互联网摘选

With a theoretical analysis of double vision angle and double channel reconstruction and experimental result, double reference light rainbow hologram are obtained and recorded.

完成双参考光彩虹全息图的制作，并给出其记录及双视角、双通道再现的理论分析及实验结果。

互联网摘选

Severe strabismus leads to double vision and can be treated today by surgery.

严重斜视会导致复视,可以依赖当今医学手术痊愈.

互联网摘选

According to this kind of thought, appeared a technique of distance detected by double vision estimation.

基于这种思想, 出现了由双目图像判断移动物体的距离的技术.

互联网摘选

He showed that it did relieve pressure on the optic nerve and patients don't have very much double vision after the surgery.

他表示这种手术确实减轻视神经周围的压力，患者在术后不再出现明显的复视。

互联网摘选

Results After 3-month to 2-year follow-up, 22 cases had been cured, accounting for 88% and 2 cases had residual peripheral double vision with 96% total effectiveness after operation.

结果随访3月~2年，治愈22例，占88.00%。2例术后残留周边复视，总有效率为96.00%。

互联网摘选

Double vision measurement and data analysis based on three coordinate measuring machine

基于三坐标测量仪的双目视觉物体测量及数据分析

互联网摘选